PROGRAMARCHÍVUM

May. 2008

 
Szerda | 07. Máj. 2008 | 19:00 óra
Nagyon Rövid Filmek nemzetközi fesztiválja
10. kiadás

több mint 50 "nagyon rövid" film
17 ország 65 helyszínén

a vetítések szüneteiben Dj Angel Rusu zenél

a fesztivál román nyelvű site-ja
a nemzetközi versenyprogramban szereplő filmek listája

Szervező: Nanosphére Productions, Francia Kulturális Intézet, Tranzit Alapítvány
Helyszín: Nagyterem


Csütörtök | 08. Máj. 2008 | 18:30-20:10 óra
Film

CINEMIX Vetítések
Putas Fever
dokumentumfilm a Mano Negra zenekarról

francia nyelven

Szervező: Francia Kulturális Intézet, Patrir, Tranzit Alapítvány
Helyszín: Tranzit-Cafe


Péntek | 09. Máj. 2008 | 19:00 óra
Nagyon Rövid Filmek nemzetközi fesztiválja
10. kiadás

több mint 50 "nagyon rövid" film
17 ország 65 helyszínén

a vetítések szüneteiben Dj Angel Rusu zenél

a fesztivál román nyelvű site-ja
a nemzetközi versenyprogramban szereplő filmek listája

Szervező: Nanosphére Productions, Francia Kulturális Intézet, Tranzit Alapítvány
Helyszín: Nagyterem


Péntek | 16. Máj. 2008 | 20:00 óra
Búcsúzik a IV. bogáncsos nemzedék

Táncház


Szervező: Bogáncs-Zurboló Egyesület, Tranzit Alapítvány
Helyszín: Nagyterem


Szombat | 17. Máj. 2008 | 18:00 óra
Az Emberi Piramis. Beszélgetések a pártállami diktatúráról

Film
Wieder das vergessen I. (1983-1993)
Rendezte: Frank Schumann
14 min.

Beszélgetés
A Falon túl. Beszélgetés egy Stasi áldozattal

Meghívott: Frank Schumann
Házigazda: Michael Buck

Frank Schumann 1961-ben született Freiburgban egy Drezda melletti egyetemi városkában, a volt Német Demokratikus Köztársaságban. A Stasi diktatúrával szembeni ellenállásának kezdetét 1976-tól, a SZNI-ből (Szabad Német Ifjúság) való kilépésétől számítja. 1977-ben csatlakozik a békemozgalomhoz, alapító tagja a Rudolstadt-I Churchday-ből kibontakozó Schwerter zu Pflugscharren (Kardból ekevasat) mozgalomnak. Különböző “illegális” fórumokon való résztvétele, valamint nyilvános politikai akciói miatt a Stasi megfigyelése alá kerül. 1981-ben Budapestre menekül, 10 hónapot él Magyarországon illegalitásban. 1982-ben az ÁVH elkapja és visszaszolgáltatja az NDK-nak. 3 évre ítélik. 2 évet tölt börtönben, 1984-ben a Német Szövetségi Köztársaság „kivásárolja.”
1978-ban járt előszőr Romániában, azóta számos kapcsolatot épített ki itt, 2007-től Kolozsváron él és dolgozik.

A beszélgetés német nyelven zajlik, román és magyar szinkronfordítással

Az Emberi Piramis. Beszélgetések a pártállami diktatúráról a Tranzit Alapítvány által kezdeményezett nyilvános beszélgetéssorozat, amely az elmúlt években kialakult, a titkosszolgálatok dossziéiból részben feltáruló titokratikus társadalmi berendezkedés értelmezéséhez szeretne hozzájárulni. A sorozat olyan közbeszéd része és alakítója kíván lenni, amely felvállalja a közelmúlt és a jelen kritikai vizsgálatát, a társadalom működésének, azon belül pedig az irányítási technikáknak és az ellenállási lehetőségeknek az elemzését. Meghívottaink különböző nemzedékeket képviselnek, mivel úgy gondoljuk, hogy a felvetett tematika az egész kortárs társadalmat érinti.

Szervező: Tranzit Alapítvány, Láthatatlan Kollégium - Kolozsvár
Helyszín: Nagyterem


Vasárnap | 18. Máj. 2008 | 20:00 óra
Előadás

Trilógia

BBTE Színművészeti és Színháztudományi Kar III. éves hallgatóinak előadása

Rendező: Salat Lehel

Szervező: BBTE Színművészeti és Színháztudományi Kar, Tranzit Alapítvány
Helyszín: Nagyterem


Csütörtök | 22. Máj. 2008 | 18:30 óra
Film

CINEMIX Vetítések

Lolita (1962)
rendezte Stanley Kubrick

Szervező: Francia Kulturális Intézet Kolozsvár, Patrir, Tranzit Alapítvány
Helyszín: Tranzit-Cafe


Péntek | 23. Máj. 2008 | 18:00 óra
Kiállítás - megnyitó

Cine îi recunoaşte? Tudsz róluk? Missing 1944-2008
Kolozsvári deportáltak privát fényképei

Virtuális galéria: www.missingsince1944.ro

Szervező: Tranzit Alapítvány
Helyszín: Nagyterem


Szombat | 24. Máj. 2008 | 14:00-20:00 óra
Kiállítás

Cine îi recunoaşte? Tudsz róluk? Missing 1944-2008
Kolozsvári deportáltak privát fényképei

Virtuális galéria: www.missingsince1944.ro

Szervező: Tranzit Alapítvány
Helyszín: Nagyterem


Vasárnap | 25. Máj. 2008 | 14:00-20:00 óra
Kiállítás

Cine îi recunoaşte? Tudsz róluk? Missing 1944-2008
Kolozsvári deportáltak privát fényképei

Virtuális galéria: www.missingsince1944.ro

Szervező: Tranzit Alapítvány
Helyszín: Nagyterem


Hétfő | 26. Máj. 2008 | 14:00-20:00 óra
Kiállítás

Cine îi recunoaşte? Tudsz róluk? Missing 1944-2008
Kolozsvári deportáltak privát fényképei

Virtuális galéria: www.missingsince1944.ro

Szervező: Tranzit Alapítvány
Helyszín: Nagyterem


Kedd | 27. Máj. 2008 | 14:00-20:00 óra
Kiállítás

Cine îi recunoaşte? Tudsz róluk? Missing 1944-2008
Kolozsvári deportáltak privát fényképei

Virtuális galéria: www.missingsince1944.ro

Szervező: Tranzit Alapítvány
Helyszín: Nagyterem


Szerda | 28. Máj. 2008 | 14:00-20:00 óra
Kiállítás

Cine îi recunoaşte? Tudsz róluk? Missing 1944-2008
Kolozsvári deportáltak privát fényképei

Virtuális galéria: www.missingsince1944.ro

Szervező: Tranzit Alapítvány
Helyszín: Nagyterem


Csütörtök | 29. Máj. 2008 | 14:00-20:00 óra
Kiállítás

Cine îi recunoaşte? Tudsz róluk? Missing 1944-2008
Kolozsvári deportáltak privát fényképei

Virtuális galéria: www.missingsince1944.ro

Szervező: Tranzit Alapítvány
Helyszín: Nagyterem


Péntek | 30. Máj. 2008 | 17:00-22:00 óra
Cine îi recunoaşte? Tudsz róluk? Missing 1944-2008
Kolozsvári deportáltak privát fényképei

17:00
Könyvbemutató
Tibori Szabó Zoltán Árnyékos oldal című könyvét bemutatja Cs. Gyimesi Éva

18:30
Kerekasztal beszélgetés
Résztvevők:
Florian Alexandru (Elie Wiesel Alapítvány)
Gidó Attila (Nemzeti Kisebbségkutató Intézet)
Michael Shafir (BBTE)
Tibori Szabó Zoltán (Szabadság)

Moderátor
Ovidiu Pecican (BBTE)

20:00
Filmvetítés
The Jewish Community in the City of Cluj (r. Ioana Cosman). 2004, 19 min.
"Emlékszel?" (r. Andreea Ghiţă) 2003, 20 min.
Amintirile unui alt adolescent “Fără Destin” (r. Andreea Ghiţă) 2005, 13 min.
Egon Mark Lövith. Portrete destăinuite (r. Andreea Ghiţă) 2003, 16 min.

Virtuális galéria: www.missingsince1944.ro

Szervező: Tranzit Alapítvány
Helyszín: Nagyterem


Szombat | 31. Máj. 2008 | 14:00-20:00 óra
Kiállítás

Cine îi recunoaşte? Tudsz róluk? Missing 1944-2008
Kolozsvári deportáltak privát fényképei

Virtuális galéria: www.missingsince1944.ro

Szervező: Tranzit Alapítvány
Helyszín: Nagyterem