PROGRAMARCHÍVUM

Feb. 2012

 






Csütörtök | 09. Febr. 2012 | 18:00 óra
Könyvbemutató

Székely Ervin: A feljelentés
című regénye (Könyvmester Kiadó, Nagyvárad 2011) kerül bemutatásra.

Az eseményt moderálja: Balogh Levente (Krónika)



A szerző a következőképpen nyilatkozik művéről:
Új könyvem, a politika világáról tár őszinte, kicsit kíméletlen képet az olvasó elé. Hogy miért írtam ezt a könyvet? Azért, mert 16 évet töltöttem el a nagypolitikában és úgy érzem, hogy az erről a világról felhalmozott tudásomat meg kell osztanom másokkal is. Le akartam rántani a leplet az árulásokról, korrupciós ügyletekről, a karrierépítés nem mindig tisztességes eszközeiről.

És ahogyan az amerikai filmek elején látható felírat mondja: ” ez egy kitalált történet, mindenfajta egybeesés valós személyekkel és eseményekkel a véletlen műve”. Majd meg fogják látni, ha elolvassák.


Székely Ervin

Nagyszalontán született 1957. augusztus 19-én. A kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetemen jogot végzett, dolgozott jogtanácsosként, újságíróként, parlamenti képviselőként és egészségügyi államtitkárként. A Bukaresti Rádió magyar szerkesztőségének munkatársa.

Parászka Boróka interjúja a szerzővel

Szervező: Tranzit Alapítvány
Helyszín: Tranzit-Cafe


Hétfő | 20. Febr. 2012 | 20:00 óra
Drakulatúra – avagy A Brand Stroker projekt

Rendező: Lakatos Róbert
Szerző: Lakatos Róbert, Felméri Cecília
Dramaturg: Visky András
Videó: Böjthe Alex
Koreográfus: Sinkó Ferenc
Ügyelő: Mixtay Péter

Szereplők:
1. Dimény Áron
2. Farkas Loránd
3. Köllő Csongor
4. Molnár Levente
5. Panek Kati
6. Laczó Julia
7. Györgyjakab Enikő

Mit kezdenek a romániaiak Bram Stoker Drakula-mítoszával, amely nem a sajátjuk, sőt, egyesek még csak nem is hallottak róla? Az országra ragasztott márkanév sokaknak okoz fejfájást.

Vlad Dracula, Vlad Dracul fia valószínűleg a legnépszerűbb román a világon, azonban a köztudatban élő identitása kettős. Egyrészt ott a Bram Stoker regényéből és a hollywoodi filmiparból származó vámpír képe – a nyugati kultúra által kreált mítosz, amelyet sok román nem is ismer, hiszen nem a sajátjuk, csupán importált legenda. Másrészt ott a történelmi alak, aki Vlad Ţepeş, azaz Karóbahúzó Vlad néven is ismert. A román kultúrában nemzeti hősként ismerik, aki megvédte az országot a török elnyomástól, ugyanakkor kegyetlen vezető volt, aki megbüntette a tolvajokat, árulókat, megszilárdítva a társadalmi rendet. Így amikor a korrupció terjed, sok román versben, graffitiben vagy szlogenekben (pl. Vlad Ţepeşt elnöknek!) emlegeti az uralkodót.

Előadásunk főszereplőjét valós személy, egy falusi kultúrház igazgatója ihlette, aki éneket írt arról, hogy Drakula nem volt vámpír. Az igazgató azt tervezi, hogy a falusi kultúrház előtt felállítsa három karóbahúzott (egy tolvaj, egy betörő és egy áruló) szobrát. A történet kiindulópontjául az a pillanat szolgál, amikor emberünk elindul, hogy modelleket keressen a szoborhoz.

A groteszk és személyes történet révén az előadás a művészek és a középosztálybeliek kiszolgáltatottságáról beszél a politikai és üzleti korrupcióval szemben. Az igazi vámpírokat nem lehet megbüntetni, még a művészet segítségével sem.

Az előadás dokumentarista jellegű, hiszen a szereplőket létező személyek ihlették, akik a videóbejátszásokban is megjelennek. A történet fiktív, ám a valóság ihlette: olyan személyek története, akik nem jelennek meg a képernyőn. A rendező koncepciója szerint ugyanis a dokumentumszínház (akár az animációs dokumentumfilm) egyik feladata védelmet nyújtani azoknak, akik történetét feldolgozza.




A rendező rövid életrajza

Lakatos Róbert filmrendező Bahrtalo! (Jó szerencsét!, cigány nyelven) című, magyar-osztrák-német koprodukciójával vált ismertté, amelynek elkészítésében a Channel 4, a finnországi YLE TV, a dán DR TV és a TV Ontario is részt vett. A film elnyerte a 2008-as Karlovy Vary Nemzetközi Filmfesztivál Europa Cinemas Label díját.
Társadalmi dokumentumfilmjeiért és fikciós rövidfilmjeiért (Csendország, Moszny, A határon túl, Ördögtérgye) számos elismerést kapott, köztük a Magyar Filmkritikusok Díját, a Leipzigi Nemzetközi Dokumentum- és Animációs Filmfesztivál Arany Galamb Díját, a Magyar Filmszemle legjobb rövidfilmjének díját. A Lengyel Színház- és Filmművészeti Főiskolán végzett Lódz-ban, később a Sapientia EMTE rendezői szakán egészítette ki tanulmányait – jelenleg ugyanitt oktat filmrendezést, és a Babeş-Bolyai Tudományegyetemen doktorál.
A Drakulatúra – avagy A Brand Stroker projekt Lakatos Róbert első színházi rendezése.

Szervező: Kolozsvári Állami Magyar Színház, Emergency Entrance, Tranzit Alapítvány
Helyszín: Nagyterem


Péntek | 24. Febr. 2012 | 16:00-23:00 óra
35 éves a kolozsvári táncház

16:00 – Táncalkalom, hagyományőrzés, közösségi szórakozás, társadalmi jelenség – 35 éves az erdélyi táncháztudományos ülésszak a kolozsvári Nemzeti Kisebbségkutató Intézet szervezésében.

Az ülésszakot megnyitja Horváth István, a Nemzeti Kisebbségkutató Intézet elnöke.

Elhangzik:
Pávai István (Lajtha László Folklórdokumentációs Központ, Budapest): A táncház forrásvidéke
Simonffy Katalin (Babeş-Bolyai Tudományegyetem): Táncház és a KALÁKA
Zakariás Erzsébet (Folklór Intézet): Táncház a Vasas klubban, Kolozsváron
Könczei Csilla (Babeş-Bolyai Tudományegyetem): Kik jártak a kolozsvári táncházba 1981-ben? Egy korabeli felmérés adatai
Pozsony Ferenc (Babeş-Bolyai Tudományegyetem): Táncház és organikus hagyomány
Fülöp Hajnalka (Néprajzi Múzeum, Budapest): Milyen hagyomány él tovább a városi táncházban?
Könczei Csongor (Nemzeti Kisebbségkutató Intézet): A 35 éves erdélyi táncház rövid történeti áttekintése

Az ülésszakot kerekasztal-beszélgetés követi, moderál Könczei Csongor.

A rendezvény főszervezője a kolozsvári Bogáncs – Zurboló Egyesület. Társszervező a Kallós Alapítvány, a Nemzeti Kisebbségkutató Intézet és a Tranzit Alapítvány, főtámogató a Combridge KFT, támogató a Communitas Alapítvány, a Kolozs Megyei Népi Alkotások Háza és a Medline KFT. Médiatámogató a Kolozsvári Rádió, a Szabadság napilap és a Transindex portál.


Szervező: Bogáncs-Zurboló Egyesület, Tranzit Alapítvány
Helyszín: Nagyterem


Szombat | 25. Febr. 2012 | 11:00-23:00 óra
35 éves a kolozsvári táncház

11:00 – Fényképkiállítás-megnyitó, beszédet mond Dáné Tibor Kálmán, az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület elnöke.

11:30 – Táncház vagy folkshow? – kerekasztal-beszélgetés a táncház múltjáról, jelenéről és jövőjéről, moderál Pávai István.

13:00 – Az emlékezések tükrében – évfordulós filmek vetítése:
Húsz éves az erdélyi táncházmozgalom (a Román Televízió Magyar Adásának dokumentumfilmje, rendezte Simonffy Katalin, 1997)
25 éves a Kolozsvári Táncház (a Duna Televízió dokumentumfilmje, rendezte Seprődi Kiss Attila, 2002)
30 éves a Kolozsvári Táncház I–II. (a Duna TV Élő Népzene műsorának sorozatából, rendezte Sztanó Hédi, felelős szerkesztő Könczei Árpád, 2007)

17:00 – Népzenekoncert a Tokos, a Vegyes, a mérai-türei Csűrös, a Harmadik, a Tüske, a Kaszaly, az Üsztürü, a magyarlapádi Piros Pántlikás, a Tarisznyás, a magyarpalatkai Kodoba, az Ördögszekér és a Bodzafa zenekar, valamint táncházas énekesek, táncosok és táncoktatók részvételével.

20:00 – Táncház.

A rendezvény főszervezője a kolozsvári Bogáncs – Zurboló Egyesület. Társszervező a Kallós Alapítvány, a Nemzeti Kisebbségkutató Intézet és a Tranzit Alapítvány, főtámogató a Combridge KFT, támogató a Communitas Alapítvány, a Kolozs Megyei Népi Alkotások Háza és a Medline KFT. Médiatámogató a Kolozsvári Rádió, a Szabadság napilap és a Transindex portál.

Helyszín: Nagyterem


Hétfő | 27. Febr. 2012 | 20:00 óra
Az új Váróterem Projekt avagy:

Mit csináltál három évig?

Váróterem Projekt alternatív színházi társulat negyedik bemutatójára kerül sor a Tranzit-házban. A “Mit csináltál három évig?” című előadás többszörösen is premiernek számít a társulat történetében:
• Az első előadásunk, amely rendező, rendezők nélkül készült. A Mit csináltál három évig? kollektív alkotásként született meg a hét színész, a dramaturg és a zeneszerző közös munkája nyomán.
• Egyetemisták életéből inspirálódott. Az ő életüket, problémájikat, világlátásukat próbáltuk színházi anyaggá formálni. Általunk ismert, megélt, illetve kitalált történetek, jelenetek sorából áll.
• Nem egy előre megírt drámai szöveg alapján készült, hanem a színészek által improvizált, majd később átdolgozott, illetve a dramaturg által írt anyagból alakult ki a szövegkönyv. Az előadás nem egyetlen történetre koncentrál, hanem sok, össze nem függő töredéket láthatunk, melyek külön-külön is egységeket, témákat képviselnek az előadáson belül.
• A kisebb-nagyobb megszakításokat is beszámítva közel fél éves folyamat végét jelenti a bemutató. Az idő legnagyobb része anyaggyűjtéssel, beszélgetéssel, ötleteléssel telt el, a másik része pedig a szó szoros értelmében vett próbafolyamat volt.

PLAKÁT


Sok szeretettel várunk mindenkit előadásainkra! Bemutató: November 28.-án este 8 órai kezdettel További előadások: november 30.-án és december 12.-én este 8 órai kezdettel. Színészek: Csepei Zsolt, Imecs Levente, Sebők Maya, Ravasz Tekla, Molnár Margit, Vetési Nándor, Visky Andrej Díszlet: Gábor Zsófi Jelmez: Kürti Andrea és Máthé Réka Szöveg: Bertóti Johanna Zene: Bertóti Johanna és Iszlai József

Román felirattal

Szervező: Váróterem Projekt Egyesület, Tranzit Alapítvány
Helyszín: Nagyterem


Kedd | 28. Febr. 2012 | 20:00 óra
Az új Váróterem Projekt avagy:

Mit csináltál három évig?

Váróterem Projekt alternatív színházi társulat negyedik bemutatójára kerül sor a Tranzit-házban. A “Mit csináltál három évig?” című előadás többszörösen is premiernek számít a társulat történetében:
• Az első előadásunk, amely rendező, rendezők nélkül készült. A Mit csináltál három évig? kollektív alkotásként született meg a hét színész, a dramaturg és a zeneszerző közös munkája nyomán.
• Egyetemisták életéből inspirálódott. Az ő életüket, problémájikat, világlátásukat próbáltuk színházi anyaggá formálni. Általunk ismert, megélt, illetve kitalált történetek, jelenetek sorából áll.
• Nem egy előre megírt drámai szöveg alapján készült, hanem a színészek által improvizált, majd később átdolgozott, illetve a dramaturg által írt anyagból alakult ki a szövegkönyv. Az előadás nem egyetlen történetre koncentrál, hanem sok, össze nem függő töredéket láthatunk, melyek külön-külön is egységeket, témákat képviselnek az előadáson belül.
• A kisebb-nagyobb megszakításokat is beszámítva közel fél éves folyamat végét jelenti a bemutató. Az idő legnagyobb része anyaggyűjtéssel, beszélgetéssel, ötleteléssel telt el, a másik része pedig a szó szoros értelmében vett próbafolyamat volt.

PLAKÁT


Sok szeretettel várunk mindenkit előadásainkra! Bemutató: November 28.-án este 8 órai kezdettel További előadások: november 30.-án és december 12.-én este 8 órai kezdettel. Színészek: Csepei Zsolt, Imecs Levente, Sebők Maya, Ravasz Tekla, Molnár Margit, Vetési Nándor, Visky Andrej Díszlet: Gábor Zsófi Jelmez: Kürti Andrea és Máthé Réka Szöveg: Bertóti Johanna Zene: Bertóti Johanna és Iszlai József

Román felirattal

Szervező: Váróterem Projekt Egyesület, Tranzit Alapítvány
Helyszín: Nagyterem


Szerda | 29. Febr. 2012 | 18:00 óra
FÓRUM

AZ EGYETEM TÁRSADALMI SZEREPE



Hogyan tudna részt vállalni az egyetem a közélet demokratikus folyamataiban? Hogyan tölthetne be élő, aktív, felelős, bíráló és építő szerepet?

Dr. Vincze Enikő egyetemi tanár és BBTE-rektorjelölti csapata valamint a Tranzit Alapítvány meghívja Önt az egyetem társadalmi szerepéről folytatott fórum-beszélgetésre, melyen részt vesznek mind az egyetemi, mind a civilszféra szereplői, ugyanakkor különféle kulturális, művészeti, gazdasági vagy adminisztratív intézmények is képviseltetik magukat.

Az egyetem nem sziget és nem elefántcsonttorony – a város és a társadalom része és alakítója. Nem lehet sem kiszolgálója, sem áldozata a pillanatnyi, piac- profitorientált társadalmi konstrukcióknak, sokkal inkább egy olyan intézmény, amelyben ideálisak az adottságok arra, hogy – együttműködve a társadalom más aktoraival – új, hosszútávú, a közjót szem előtt tartó társadalmi megoldásokat dolgozzon ki. Művészeti és kulturális intézmények partnereként, a közélet elemzőjeként, a tudományos eredményeket a társadalom javára fordítva sokat tehet Kolozsvár különféle közösségeinek életminőségéért; kutatásaival hozzájárulhat a környezetvédelemhez, az egészséges életmódhoz, a közösségi élet fejlesztéséhez, az előítéletek és a rasszizmus felszámolásához; belső, részvételi demokrácián alapuló kormányzásával elősegítheti a kölcsönös tiszteleten és elismerésen alapuló, plurális közéleti viszonyokat.

E polifónikus térben – ahol, reméljük, igen sokféle hang szólal majd meg – az egyetem azon szerepeit, cselekvési elveit fogjuk megvitatni, amelyeket föl kell majd vállalni, hogy az egyetem valóban közjó legyen, ugyanakkor gyakorlati megoldásokat is keresünk arra, hogy a különféle intézetekkel kreatív kapcsolatokat alakítson ki.

Barátsággal,
Vincze Enikő


Mindenkit szeretettel várunk


Szervező: multiversitate.ro, Tranzit Alapítvány
Helyszín: Nagyterem