XII Hungarian Film Days of Cluj
18-21 August 2021.

PROGRAMME

Wednesday, 18 August 2021.

CLUJ FILM WORKSHOPS / FILMTETT
16:00 Gáspár-Gábor Kalamár: Armenians in Gheorgheni - documentary. 2021, 33’ (subtitle: RO)
Discussion. Gáspár-Gábor Kalamár, Ágota Zakariás

CLUJ FILM WORKSHOPS / FILMTET
17:00 Bálint Zágoni: The lost Bánk Bán from Cluj - documentary. 2021, 13’ (subtitles: ENG)
Interview with the filmmaker

FILM AND MUSIC / CLUJ NAPOCA AND CLUJ PEOPLE IN DOCUMENTARIES
17:30 Attila Gödri: Rodion by G. A. - documentary. 2019, 33’
A conversation with the filmmaker.

20:00 FILM AND MUSIC / CONCERT: VISUAL AND AUDITORY PERFORMANCE, 60’
Diaporama. Montage photographique sonorisé - deuxième édition
László Kántor - images, Albert Márkos - cello, Szilárd Mezei - viola
The performance exploits and demonstrates the many facets of the symbiosis between image and music. Visual and auditory representation have aesthetic characteristics in their own right, but the interaction of sound and image creates a new, third genre. The essence of the reciprocal effect is the change of image due to the appearance of sound and vice versa.
The performance is part of the new music concert series REZONANCES.

Thursday, 19 August 2021.

IN MEMORIAM GYIMESI ÉVA, SZŐCS GÉZA, MARIUS TABACU
16:00 Könczei Csilla: An abstract knowledge - experimental documentary. 1993, 11’

FILM WORKSHOPS IN CLUJ / VIDEO PONTES / IN MEMORIAM MARIUS TABACU
16:20 Marius Tabacu. Confessions of an Observer - documentary. 2008, 55’
Conversation. Invited: Márta Józsa, Ágnes Maksay, Lajos Mile

KOLOZSVÁRI FILM FILMS / BBTE Faculty of Theatre and Television.
18:00 Selection of the latest film productions of the Faculty of Theatre and Television of BBTE
Oscar Ungváry. Quarterlife crisis. Short film, 2020, 11’ (subtitle: RO)
Balázs Gábor: Sitting and Watching - animation. 2021, 10’ (subtitles: ENG)
Boglárka Simó: Orphaned stars - documentary. 2021, 15’ (subtitles: ENG)
Surányi Roland: Sticky Notes - short feature film. 2021, 18’ (subtitles: ENG)
Varga Tamás: I don’t want to take the entrance exam - short feature film. 2021, 13’ (subtitles: ENG)
Eszter Szitai: Mirage - short feature film. 2021, 7’ (without subtitles)
Conversation. Invited: József Katona and the filmmakers.

19:30 FILM AND MUSIC / CONCERT
SOUND CATCHER - MUSICAL PERFORMANCE, 30’
Music by Tamás Horváth, Balázs Ábrahám Pattantyús
Music can be created by any means, and in recent music there have been many experiments with the musical contextualisation of various objects. During the performance we cross the music of sophisticated instruments and industrial tools and objects.
The performance is part of the new music concert series REZONANCES.

21:00 FILM AND MUSIC / CONCERT
IN SOME FORM - MUSICAL PERFORMANCE, 60’
Music by Áron Ferencz, Dániel Láng, András Páll
Video by Panna Adorjáni
What is beyond the genre of the concert, is it possible to nuance the frontal relationship between the spectator and the musician, can the performer hide in the twilight? These are the kinds of questions we seek answers to in this experimental musical performance. We play with the framework of performance, the conventions of the concert form and with each other. Sound and video, darkness and light, music and improvisation - in some form or another, this will happen.
The performance is part of the new music concert series REZONANCES.

Friday, 20 August 2021.

FILM WORKSHOPS IN CLUJ / VIDEO PONTES / IN MEMORIAM MARIUS TABACU
16:00 Marius Tabacu: Rose and Violet - fairy tale. 2010, 50’

CLUJ FILM WORKSHOPS / HUNGARIAN BROADCAST OF CLUJ TV / IN MEMORIAM
17:00 Judit Spitzer, István Ambrus: Conversation with Antal Áron - talk show, 57’
Conversation. Invited: Katalin Orbán, Judit Spitzer, Gyula Szép

CLUJ FILM WORKSHOPS / HUNGARIAN BROADCAST OF CLUJ TV / IN MEMORIAM
18:30 Judit Spitzer, Renáta Sevecsek: Conversation with Csaba Szabó - talk show, 59’
Conversation. Invited: Katalin Orbán, Judit Spitzer, Zoltán Vincze, Bodó Márta

FILM DIRECTORS FROM CLUJ
20:00 Petra Szőcs: Déva - feature film. 2018, 80’
Conversation with the filmmaker.

KOLOZSVARI FILM FILM EXHIBITIONS / SAPIENTIA EMTE, Film Art, Photography, Media /First cut
22:00 Selection of the latest films of “Sapi”.
Ferenc Medve: Hive Dwellers - documentary. 2020, 11’ (without text)
Endre Dózsa: Development - documentary. 2020, 34’ (subtitles: ENG)
Róbert Jenei: Fan - documentary. 2020, 21’ (subtitles: RO, HU)
Conversation. Invited: Róbert Lakatos and the filmmakers.

Saturday, 21 August 2021.

DOCUMENTARIES BY CLUJ DOCUMENTARY MAKERS
17:00 Ábel Visky: Tales from the cell - documentary. 2020, 75’
Interview with the filmmaker.

DOCUMENTARIES BY CLUJ DOCUMENTARY FILMMAKERS
19:00 Tibor Schneider: Great artists in a small town - 125 years of the Nagybánya School of Painting. 1997, 20’
Talk with the artist.

CLUJ FILM WORKSHOPS / MINIMUM PARTY
20:00 Selection of films from the Minimum Party, 60’
Discussion. Invited guests.

Screening of films related to Cluj
in all genres, from feature films to animation,
in all periods, from silent film up to the present,
films from Cluj, from all genres, from all ages,
films of authors from Cluj, films about Cluj and the world
Cluj and people from Cluj in the films from the entire world.

Organised by Tranzit Foundation
Partners: Cinema ARTA, Babeș-Bolyai University, Department of Film and Television, Filmtett, TVR Cluj, Minimum Party, Universitatea Sapientia, Video Pontes
Financial support: AFCN, Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt, Communitas Foundation.

Curator: Csilla Könczei
Artistic Advisor: Tibor Schneider
Program coordinator: Gondos Emőke
Technical coordinators: Gödri Attila, Schneider Bence
Organizers: Csiki Réka, Magyari Noémi, Lorand Maxim, Seprődi Attila.
Moderators: Emőke Gondos, Péter Molnár

Location: Tranzit House, Main Hall / Studio / Tranzit courtyard
(Barițiu/Malom u. 16, entrance from Nameless Street)
Tranzit Foundation reserves the right to change the programme. Admission is free of charge.
The event will take place in accordance with current epidemiological regulations.

For more information:
facebook.com/tranzith
http://www.magyarnapok.ro/