Beyond Touring: INSIDER
Beyond Touring program explore new forms of artistic experiences and ways to encontering the people around the artistic works. We take our time to get acquainted with the local public and artistic groups. We reflect upon the context and space in which the presentation are taking place.
We propouse a multi-day programme presenting the work and meeting the artistic collective behind INSIDER: Unwarpping Reality. We invite you to take part to a series of performances, an artist talk and a open workshop.

---

PERFORMANCE
INSIDER: Unwarpping Reality
2,3,4 of June, 12:00-21:45
A performance at the intersection of virtual and physical reality mediates a perceptual laboratory in which the boundaries between the real and virtual worlds are questioned in an attempt to reflect on what everyday lived reality actually means. INSIDER explores how this mix of realities affect our bodies and our sense of being present. During the performance, the choices of each viewer, create a particular way of investigating and experiencing this proposed world.
The representation is designed for two participants. It will be accessible in English, Romanian and Hungarian.
Daily schedule (repeated on 2,3,4 June):
12.00 - 13.15 - first performance
13.30 - 14.45 - second performance
15.00 - 16.15 - third performance
17.30 - 18.45 - forth performance
19.00 - 20.15 - fifth performance
20.30 - 21.45 - sixth performance

---

WORKSHOP:
5 June, 14:00-18:00
Let’s spend an evening with the creators. Let’s play around with the concepts and methods that drives this kind of artistic work. Let’s play around with the techonology involved. The workshop is free of charge and open for persons of any age.

---

ARTIST TALK:
7 June, 19:00
We invite you to meet the artists behind INSIDER:Unwarpping Reality and the producers from TERĒN - pole performativního umění. There will be an open discussion abut the process, themes and questions of INSIDER. Anybody is welcome to participate.

---

ARTISTIC TEAM:
Director: Cristina Maldonado (Sistema Nacional de Creadores del Arte)
Devisers and performers: Cristina Maldonado, Eva Rosemarijn, Lea Kukovičič, Keya Singh
Performers: Isa Juchniewicz, Lamija Čehajić
Dramaturg consultant: Sodja Lotker
Sound design: Andres Silva
Anthropological and conceptual consultant: Fernanda Eugenio
Technical consultant: Pascal Silondi
Object creator: Isa Juchniewicz
3D print: William Holmes
Producer: Lea Kukovičič, Cristina Maldonado, Keya Singh, Lamija Čehajić, Eva Rosemarijn
Production Manager: Sona Borodáčová, Kristína Čajkovičová (Produced by Terén)
With the support of Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales (FONCA)
This project is part of the author’s series The Stranger Gets a Gift.
Special thanks to Maria Cavina, Jedefrau.org
Thanks to research support and volunteers: Theresa Schrezenmeir, Lamija Čehajić, Ana Dinger, Liaman Khankishiyeva.
Available in romanian thanks to: Cristian-Emanuel Opriş
Available in hungarian thanks to: Attila Seprodi

---

The work will be first time presented in Romania at Tranzit House as part of the Beyond Touring: Reality Surfing and Insider tour project at Tatwerk, Terén and Tranzit Foundation. The program is implemented with the support of the Creative Europe Perform Europe program.