Vasile Socea - karmester, hegedű
Sulemita Socea – ének, tamburin
Daniel Șimon – klarinét
Radu Merdan – szoprán saxofon
Elena Lungu – billentyűsök
Cristian Goia – nagybőgő

Október 9-én a romániai Holokauszt áldozataira emlékezünk, valamint a román államnak a Holokausztban játszott szerepét emlegetjük fel. Csatlakozik hozzánk a Mazel Tov, a Kolozsvári Zsidó Hitközség zenekara, hogy együtt idézzük fel ezt a tragikus eseménysorozatot, és ugyanakkor együtt értékeljük az életet és a békét. A zenekar repertoárjában klezmer zene szerepel, jiddis, ladino és héber nyelvű dalokkal együtt.

Az esemény a Tranzit Ház - // Egy fedél alatt // Sub același acoperiș // Under the same roof projekt része. A projekt rá szeretnénk irányítani a figyelmet arra, hogy mennyire nagy szükségünk van a közösségi terekre, és hogy az egykori Szamos parti zsinagóga épülete és udvara mennyire kiemelten fontos közösségi tér nemcsak szimbolikus értelemben, hanem a maga fizikai létében is.
Az október 2-13 között folyó program a Tranzit Alapítvány által rég bejáratott módon ötvözi a művészi és a kutatási tevékenységeket, és erősít rá a Tranzit Házban „egy fedél alatt” alkotó és performáló különféle egyének és csoportok között kialakuló találkozásokra. Október első két hetében a szokásos Tranzit Napokkal tesszük láthatóbbá a jelenben folyó munkálatok mögött meghúzódó 27 évnyi múltunkat, ami alatt a Ház azért tudott fennmaradni és fejlődni, mert ehhez oly sokan járultak hozzá munkájukkal, ötleteikkel, erőforrásaikkal, gondoskodásukkal. Ezúttal is szeretnénk, ha minél többen összegyűlnénk és mindezt közösen ünnepelnénk, együtt a Tranzit Ház „fedele alatt”.

A Nemzeti Kulturális Alap Igazgatósága (AFCN), Kolozsvár Megyei Tanácsa, és a Communitas Alapítvány által társfinanszírozott kulturális projekt. A projekt nem feltétlenül képviseli a finanszírozó intézmények álláspontját. Az AFCN, és a Communitas Alapítvány nem felelős a projekt tartalmáért, illetve a projekt eredményeinek felhasználási módjáért. Ezek teljes mértékben a támogatott felelősségébe tartoznak.