traducere simultană în română, maghiară, engleză<

Casa Tranzit reprezintă primul exemplu din România de reinserție în circuitul public a clădirii unei foste sinagogi, transformată într-un centru cultural independent. Din 1997, Fundația Tranzit păstrează caracterul și memoria clădirii, restaurând-o și reutilizând-o în acest scop.

Discuția cu invitații continuă o serie de dezbateri organizate de Fundația Tranzit despre (re)conversia clădirilor – în special a celor care pot găzdui activități culturale – și despre nevoile sectorului cultural în raport cu un posibil cadru de sprijin la nivel local și național, prin politici publice și măsuri concrete.

Dezbaterea de sâmbătă plasează tema reconversiei într-un context mai amplu, ca practică recurentă susținută de inițiative aflate constant în căutare de spații, dar și ca expresie a valorii pe care societatea o atribuie patrimoniului cultural, material și imaterial. Vom discuta, de asemenea, despre eforturile europene de a prelungi viața clădirilor prin renovare și reconversie – procese care cresc valoarea culturală a acestora, contribuie la economisirea resurselor și la dezvoltarea unor standarde tot mai exigente de intervenție. Un exemplu actual relevant în acest sens este inițiativa House Europe!.

De la clădiri, discuția se va extinde către cartiere și orașe, a căror vitalitate sporește odată cu reutilizarea patrimoniului construit și conservarea memoriei afective. În același timp, exemple recente din Europa arată cum spațiile destinate birourilor sunt transformate în locuințe colective, adaptându-se noilor nevoi sociale.

Cazul Casei Tranzit rămâne un test de turnesol pentru a evalua șansele unei dezvoltări urbane bazate pe decizii consensuale între oraș și comunitățile implicate.

/// Vă așteptăm la 𝐙𝐢𝐥𝐞𝐥𝐞 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐳𝐢𝐭/ 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐳𝐢𝐭 𝐍𝐚𝐩𝐨𝐤 / 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐳𝐢𝐭 𝐃𝐚𝐲𝐬 𝐗𝐗𝐕𝐈𝐈𝐈 𝐢̂𝐧𝐭𝐫𝐞 𝟏𝟎 𝐬̦𝐢 𝟐𝟓 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟓.

Ediția pornește de la conceptul de 𝐡𝐞𝐭𝐞𝐫𝐨𝐭𝐨𝐩𝐢𝐞 – înțeles ca un spațiu real (nu utopic, adică fără loc), dar încărcat de straturi simbolice și potențialități, care reflectă societatea din care face parte.

Sărbătorim 28 de ani de Casa Tranzit prin muzică, spectacole, mese rotunde și lansări și expoziții!

/// Proiect co-finanțat de AFCN - Administrația Fondului Cultural Național și Departamentul pentru Relații Interetnice (DRI).